{\rtf\ansi \deff0{\fonttbl{\f0\froman Times New Roman;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green128\blue0;}\deftab708{\pard\li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \'ab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \'bb\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par } {\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nominativo del Cliente \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 Indirizzo \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 1) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Licenza d'uso\plain \f0 \fs24 \cf1 . Ai termini e alle condizioni che seguono la \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 (qui di seguito denominata \'abAzienda\'bb) si obbliga a concedere in licenza d'uso al Cliente i prodotti di software (qui di seguito denominati \'abI Prodotti\'bb) sinteticamente descritti nell'All. \'abA\'bb e analitica mente dettagliati nella descrizione tecnica allegata alla lettera in data \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , corredati della documentazione d'uso.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 2) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Scelta dei prodotti\plain \f0 \fs24 \cf1 . I Prodotti sono stati scelti in base alle informazioni fornite dal Cliente relative alle sue esigenze ed all'elaborato sul quale i Prodotti devono essere utilizzati. Il Cliente resta l'unico re sponsabile della correttezza delle informazioni e quindi della scelta.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 3) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Durata\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il presente contratto rester\'e0 in vigore fra le parti a tempo indeterminato.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \'e8 tuttavia in facolt\'e0 di ciascuna delle parti di ris olverlo con \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 mesi di preavviso in qualsiasi momento dopo \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 (mesi, anni).\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 4) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Consegna.\plain \f0 \fs24 \cf1 I Programmi saranno consegnati franco di porto all'indirizzo indicato dal Cliente. In ogni caso l'Azienda non risponde di eventuali danni derivanti da ritardi dovuti a cause di forza maggiore. \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 5) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Supporti.\plain \f0 \fs24 \cf1 I Programmi saranno consegnati su appositi supporti (nastri, dischi, ecc.) che verranno fatturati secondo le tariffe in vigore.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 6) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Collaudo.\plain \f0 \fs24 \cf1 Il Cliente metter\'e0 a disposizione del personale dell'Azienda senza addebiti l'elaboratore a cui sono desti nati i Prodotti per consentire all'Azienda di controllare i Prodotti. Esaurita la fase di controllo, alla quale \'e8 in facolt\'e0 del Cliente di partecipare, l'Azienda comunicher\'e0 al Cliente che i Prodotti eseguono regolarmente le operazioni previste e descritte nelle descrizioni tecniche relative ai singoli prodotti utilizzando test predisposti dall'Azienda.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Trascorso un mese dalla comunicazione senza che siano pervenute contestazioni da parte del Cliente i Prodotti si considereranno consegnati e accettati.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Ogni ulteriore prestazione di assistenza richiesta dal Cliente per consentire ai suoi dipendenti di utilizzare i Prodotti oggetto del presente contratto sar\'e0 effettua ta dall'Azienda alle tariffe in vigore al momento della prestazione.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 7) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Utilizzazione dei Prodotti\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il Cliente ha il diritto di us are i Prodotti concessi in uso mediante il presente contratto trasferendo, al solo scopo di elaborare, in tutto o in parte le istruzioni od i dati contenuti nei programmi dalle unit\'e0 periferiche all'unit\'e0 centrale dell'elaboratore.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il Cliente ha il diritto di usare i programmi esclusivamente sull'elaboratore di cui, nell'All. \'abA\'bb so no specificati modello, matricola, configurazione, software di sistema utilizzato e luogo di installazione.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \'e8 fatto espresso divieto al Cliente di copiare in tutto o in parte i programmi concessi in uso in base al presente contratto n\'e9 in forma stampata n\'e9 in forma leggibile dall'elaboratore se non per motivi di sicurezza e funzionalit \'e0 operativa.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 8)\plain \f0 \fs24 \i \cf1 Propriet\'e0 - Divieto di cessione\plain \f0 \fs24 \cf1 . I programmi rimangono di esclusiva propriet\'e0 dell'Azienda o dei suoi for nitori. \'e8 fatto quindi espresso divieto al cliente di cederli o darli in sublicenza a terzi o comunque di consentirne l'uso da parte di terzi sia a titolo gratuito che a titolo oneroso.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 9) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Segreto - Modifiche\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il Cliente si obbliga a mantenere segreto il contenuto dei Prodotti e a proteggere i diritti di propriet\'e0 della locatrice e dei suoi fornitori; in particolare si obb liga a non modificare i Prodotti n\'e9 ad incorporarli in tutto od in parte in altri programmi.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 10) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Canone.\plain \f0 \fs24 \cf1 In corrispettivo dell 'uso dei Prodotti il Cliente corrisponder\'e0 all'Azienda il canone indicato nell'All. \'abA\'bb. In caso di ritardo nel pagamento sar\'e0 dovuto un interesse pari al \'abprima rate\'bb maggiorato di 5 punti.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 11) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Garanzia.\plain \f0 \fs24 \cf1 L'Azienda garantisce esclusivamente che i prodotti sono in grado di eseguire le operazioni previste e descritte nelle descrizioni tecniche relative ai singoli prodo tti. Qualsiasi eventuale verifica sar\'e0 effettuata utilizzando esclusivamente i test predisposti dalla locatrice.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La garanzia \'e8 peraltro condizionata al corretto funzionamento dell'elaboratore e del software di sistema e al corretto uso del sistema da parte del Cliente.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 12) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Manutenzione.\plain \f0 \fs24 \cf1 L'Azienda si impegna per un periodo di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 mesi a mantenere i prodotti in stato da eseguire tali operazioni.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 A tal fine durante detto periodo l'Azienda provveder\'e0, su richiesta del Cliente ed in tempi ragionevoli alla sos tituzione, modifica e correzione a sua cura e spese dei prodotti che non eseguissero tali operazioni.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 13) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Responsabilit\'e0.\plain \f0 \fs24 \cf1 In d eroga a quanto previsto dagli artt. 1578 segg. c.c., l'Azienda non risponde dei danni derivanti al Cliente da vizi originari o sopravvenuti dei Prodotti.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Anche in caso di vizi l'Azienda \'e8 tenuta soltanto alla sostituzione o riparazione dei Prodotti, con esclusione di qualsiasi altro obbligo o responsabilit\'e0.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 L'Azienda non risponde dei danni diretti o indiretti comunque subiti dal Cliente o da terzi in dipendenza dall'uso o dal m ancato uso dei Prodotti oggetto del presente contratto.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 14) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Aggiornamenti - Modifiche\plain \f0 \fs24 \cf1 . L'Azienda intende aggiornare e modificare i prodotti concessi in uso al Cliente mediante il presente contratto ogni qualvolta ci\'f2 sia necessario od opportuno alla luce di nuove disposizioni di legge, sviluppi tecnologici gestionali od operativi.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 In corrispettivo del canone di aggiornamento indicato nell'Allegato \'abA\'bb l'Azienda si impegna a sostituire o modificare i Prodotti o ggetto del presente contratto ogni qualvolta tali Prodotti saranno aggiornati o modificati in via generale.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Tale canone di aggiornamento potr\'e0 essere adeguato ogni \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 mesi dall'Azienda in base alle variazioni del numero indice dei costi di produzione del software calcolato dall'ANASIN.\par }{ \pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Ai programmi modificati o sostituiti a seguito di aggiornamento o modifica generalizzata in base al presente art. 14 si applicano tutte le pattuizioni convenute in relazione ai Prodotti oggetto del presente contratto, ivi compreso, in particolare, l'obbligo di manutenzione di cui all'art. 12.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 15) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Restituzione dei Prodotti.\plain \f0 \fs24 \cf1 Entro un mese dalla risoluzione del presente contratto il Cliente si obbliga a restituire l'originale e cancellare o distruggere le eventllali copie dei P rodotti ricevuti dall'Azienda.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 16) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Assistenza.\plain \f0 \fs24 \cf1 Ogni ulteriore prestazione di assistenza richiesta dal cliente per consentire ai s uoi dipendenti di utilizzare i programmi sar\'e0 fatturata dall'Azienda alle tariffe in vigore al momento della prestazione.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 17) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Altri contatti \plain \f0 \fs24 \cf1 . Lo sviluppo di software applicativo e la prestazione di servizi di assistenza, consulenza ed elaborazione dati sono regolati da separati contratti.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 18) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Comunicazioni.\plain \f0 \fs24 \cf1 Qualsiasi comunicazione diretta da una parte all'altra relativa al presente contratto dovr\'e0 essere inviata mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno all'indirizzo indicato in testa al presente contratto.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 19) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Codice di Comportamento\plain \f0 \fs24 \cf1 . L'Azienda dichiara di essere associata all'ANASlN (Associazione Nazionale Ser vizi Informatica) e di essere vincolata al rispetto del Codice di Comportamento di tale associazione.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 20) \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Arbitrato.\plain \f0 \fs24 \cf1 Qualsiasi co ntroversia che insorgesse fra le parti relativa all'interpretazione od esecuzione del presente contratto sar\'e0 deferita al giudizio di un Collegio che sieder\'e0 in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 composto di tre arbitri: i pri mi due nominati uno ciascuno dalle parti e il terzo nominato dai primi due arbitri d'accordo fra loro ovvero, in difetto, dal Presidente del Comitato di Tutela dell'ANASIN.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Al Presidente del Comitato di Tutela dell'ANASIN \'e8 altres\'ec deferita la nomina del secondo arbitro qualora la parte interessata non vi provveda entro 20 giorni dall a notifica della nomina del primo.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab L'Azienda\tab \tab \tab \tab \tab Il Cliente\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab \tab \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Ai sensi dell'art. 1341 c.c. il Cliente approva specificamente gli artt. 2 (Scelta dei Prodotti), 3 (Durata), 4 (Co nsegna), 6 (Collaudo), 11 (Garanzia), 12 (Manutenzione), 13 (Responsabilit\'e0), 16 (Assistenza) e 20 (Arbitrato).\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab \tab \tab \tab Il Cliente\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab \tab \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 All. \plain \f0 \fs24 \i \cf1 \'abA\'bb\plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 al contratto di licenza per l'uso di prodotti di software stipulato tra \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 (Azienda) e \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 in data \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Prodotti di software standard\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 (rif. lettera \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 ) \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Versione: (oggetto/sorgente) \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Indirizzo e termini per la consegna: \par }{ \pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Elaboratore sul quale saranno usati i programmi: \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Fabbricante \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Modello \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 Matricola \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Configurazione \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Software di sistema \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Luogo di installazione \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Canone di locazione: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Canone di aggiornamento: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Fatturazione: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Condizioni di pagamento: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Condizioni particolari: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab L'Azienda\tab \tab \tab \tab \tab Il Cliente\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab \tab \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }}