{\rtf\ansi \deff0{\fonttbl{\f0\froman Times New Roman;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green128\blue0;}\deftab708{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 Fra la Soc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 d'ora in poi brevemente denominata \'abSociet\'e0 Armatrice\'bb e la Soc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 d'ora in poi brevemente denominata \'abAppaltatrice\'bb\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 si conviene e si stipula quanto segue:\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 (E' qui riprodotto il contratto standard utilizzato dalla \'abSociet\'e0 Ligabue Ca tering\'bb di Venezia)\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 1\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ \'e0 Armatrice affida all'Appaltatrice, che accetta, l'appalto della somministrazione dei viveri sulle navi \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 a partire dal \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 . La eventuale estensione de ll'appalto ad altre navi sociali o comunque gestite dalla Societ\'e0 Armatrice verr\'e0 documentata con scambio di lettere fra le parti con riferimento al presente Regolamento le cui norme si intenderanno applicabili alle altre unit\'e0.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 2\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 L'Appaltatrice si impegna a somministrare il seguente trattamento vitto: \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Equipaggio: come prescritto dalla Tabella Vitto allegata al CCNL per gli Equipaggi delle navi da carico superiori alle 500 tonn. di s.l. attualmente in v igore.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Personale di terra: uguale all'Equipaggio. \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Passeggeri: come da tabella allegata.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 3\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Le quote forfettarie giornaliere che la Societ\'e0 Armatrice corrisponder\'e0 all'Appaltatrice saranno:\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4762 \tx5664 \tx6151 \tx7080 \tx7938 \tx9072 \tx10206 \tx11340 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab \tab \tab \tab Presenze\tab Pranzi/Cene\tab Colazioni\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4762 \tx5664 \tx6151 \tx7080 \tx7938 \tx9072 \tx10206 \tx11340 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4762 \tx5664 \tx6151 \tx7080 \tx7938 \tx9072 \tx10206 \tx11340 \plain \f0 \fs24 \cf1 Equipaggio\tab \tab L.\tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx566 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4762 \tx5664 \tx6151 \tx7080 \tx7938 \tx9072 \tx10206 \tx11340 \plain \f0 \fs24 \cf1 Personale di terra\tab L.\tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \tab Passeggeri\tab \tab L.\tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 4\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 L'Appaltatrice si riserva di addebitare per i pranzi di rappresentanza con men\'f9 speciale e per le sole persone partecipanti, una quota calcolata in base al men\'f9 servito. La bottiglieria servita in detti pranzi sar\'e0 conteggiata a parte.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 5\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Per il trattamento extra che, per consuetudine, viene somministrato in occasione delle feste di Capodanno, Pasqua e Natale, la Societ\'e0 Armatrice corrisponder\'e0 all'Appaltatrice una quota giornaliera doppia. La bottiglieria per tale trattamento extra sar\'e0 conteggiata a parte. \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 6\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nel caso che la nave sia adibita a viaggi con destinazione a porti extra CEE ver r\'e0 corrisposta all'Appaltatrice, in aggiunta al compenso di cui all'art. 3, un aumento del 20% per persona al giorno. Detto extra inizier\'e0 ad essere corrisposto il giorno di inizio della fornitura in un porto extra CEE e cesser\'e0 l'indomani del ri torno della nave al primo porto CEE; con l'intesa che la sosta nei porti CEE ed extra CEE non sia inferiore a 24 ore per consentire un adeguato rifornimento della nave.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 7\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Qualora la nave entro il periodo di 90 giorni non facesse scalo in un porto continentale italiano, con effetto dal 91\'b0 giorno verr\'e0 corrisposto all'Appaltatrice un aumento del 20% sulla quota di cui all'art. 3 ed all'art. 6, che cesser\'e0 l'indomani del ritorno in un porto continentale italiano esclusi gli scali per bunkeraggio inferiori alle 24 ore. \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 All'atto dell'inizio dell'appalto si applicher\'e0, con decorrenza immediata, la quota che normalmente viene prevista per il porto in cui la nave si trovi.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 8\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 I generi extra distribuiti in pi\'f9 per ordine dell'Armatrice, del Comando, delle Autorit\'e0 italiane e straniere, i supplementi e le bevande p er prescrizione medica, quelli per le Zone Tropicali, le Zone Glaciali, per le Guardie Notturne, saranno addebitati alla Societ\'e0 Armatrice al prezzo di costo aumentato del 10%.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 9 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Qualora venissero ad esaurirsi le scorte del vino l'Appaltatrice si riserva di rimborsare agli aventi diritto la razione di vino in contanti in ragione di L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 per litro.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nel caso la Societ\'e0 Armatrice ed il Comando di Bordo decidessero per l'acquisto di detto genere all'Estero, oppure decidessero di sostituirlo con birra, la differenza prezzo andrebbe a carico della Societ\'e0 Armatrice.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 10\par }{ \pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Sono a carico della Societ\'e0 Armatrice i seguenti oneri:\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 a) i dazi doganali, quando la nave non gode di franchigia;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 b) il combustibile per uso cucina;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 c) il ghiaccio, quando necessario;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 d) le spese telegrafiche relative al servizio viveri, quando incontrate per necessit\'e0 della nave;\par }{ \pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 e) le spese di registrazione solo in caso d'uso e l'imposta di bollo;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 f) le spese di motobarca per il trasporto di viveri quando la nave non sia a banchina o comunque ormeggiata a molo non accessibile via terra; \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 g) le spese di manovalanza, quando regolamenti portuali imp ongono l'impiego di quella locale;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 h) se le consegne dei viveri dovranno essere effettu ate al di fuori delle normali ore lavorative o di sabato, domenica o durante le festivit\'e0 legali, le spese supplementari gravanti su tale consegna saranno a carico della Societ\'e0 Armatrice;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 i) le spese di sosta degli automezzi adibiti alle forniture del vettovagliamento qualora la nave ritardi l'attracco programmato.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 11\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ\'e0 Armatrice fornir\'e0 all'Appaltatrice adeguati locali di cambusa e le celle frigorifere esistenti a bordo da mantenersi in buona efficienza nonch\'e9 gli utensili di cucina convenuti necessari alla bisogna; metter\'e0 pure a disposizione dell'Appaltatrice, oltre il personale di cucina, i mezzi ed altro personale necessario per l'imbarco e lo stivaggio delle provviste (da sott obordo a cambusa) ivi compreso il rizzagio in cambusa. La Societ\'e0 Armatrice rimborser\'e0 all'Appaltatrice le vettovaglie di sua propriet\'e0 eventualmente deteriorate per avaria e rotture durante l'imbarco, per avarie della nave, per cattivo o mancato funzionamento degli apparati refrigeranti, cattiva aerazione dei locali cambusa, avvenimenti di mare ed in tutti quei casi di forza maggiore che non dipendono da negligenza o mancanza da parte dell'Appaltatrice o del personale di cucina. Detti generi ver ranno addebitati al prezzo di reintegro.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ\'e0 Armatrice risponder\'e0 di event uali multe o sequestri di provviste in dipendenza della mancata osservanza dei manifesti doganali o di altre violazioni di norme relative al servizio viveri, non attribuibili direttamente a colpa dell'Appaltatrice nell'espletamento del suo servizio, anche se commesse da membri dell'equipaggio arruolati su indicazione dell'Appaltatrice.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 12\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 In caso di sinis tro con perdita della nave la Societ\'e0 Armatrice rimborser\'e0 all'Appaltatrice l'importo di tutte le presenze e gli extra al momento del sinistro e corrisponder\'e0 alla stessa lo importo di L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 qu ale liquidazione dei generi esistenti a bordo in cambusa e del fondo cassa a mani del cuoco cambusiere al momento del sinistro.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 13\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ\'e0 Armatrice previo parere favorevole dell'Appaltatrice assumer\'e0 il personale di cucina che sar\'e0 arruolato in conformit\'e0 ai vigenti contratti di lavoro. Ai fini dello svolgimento del servizio detto, in ottemperanza del presente contratto, il suindicato personale dovr\'e0 attenersi ai criteri tecnico-amministrativi impartiti dall'Appaltatrice.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Se per casi oggettivi ed imprevisti o di forza maggiore venissero a mancare a bordo il cuoco, o cuoco-cambusiere, sar\'e0 facolt\'e0 della Appaltatrice di considerare sospeso da quel momento il contratto che riprender \'e0 non appena giunge a bordo il sostituto. I generi esistenti al momento della sospensione saranno assunti dal comando e addebitati alla Societ\'e0 Armatrice. Alla ripresa del rapporto saranno riassunte dall'Appaltatrice le consistenze di cambusa. Le regol azioni avverranno sulla base dei prezzi di acquisto.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 14\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nel caso di variazioni della tabella viveri del Contratto Nazionale di Lavoro, nel caso di variazioni dei prezzi delle merci superiori al 10%, nel caso di svalutazioni o rivalutazioni monetarie sia in campo nazionale che estero, la quota forfettaria giornaliera sar\'e0, di comune accordo, adeguata alla nuova situazione, con effetto immediato.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 15\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 L'Appaltatrice si impegna a rifornire alla nave la quantit\'e0 di viveri sufficienti per la durata di ogni viaggio, che la Societ\'e0 Armatrice dovr\'e0 indicare preventivamente almeno tre giorni prima della partenza da ogni porto.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 16\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nel caso che la nave effettui viaggi particolarmente disagiati ed onerosi agli effetti del rifornimento viveri, nel caso di notevoli variazioni di itinerario, o nel caso di prolungate soste in porti o rade di oltre \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 giorni, dovute ad operazioni commerciali od a lavori di riparazione e/o trasformazione, sar\'e0 concordato un aumento provvisorio della quota forfettaria giornaliera, proporzionale ai magg iori costi subiti (oppure: aumento del 20% su quanto stabilito al punto 3 del presente contratto).\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 17\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ\'e0 Ar matrice metter\'e0 a disposizione della Appaltatrice la valuta necessaria per l'acquisto dei viveri nei porti diversi da quelli italiani, ed in contanti in lire italiane nei porti italiani. \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 L'importo di detti acquisti, come risultante dalle relative fatture di acquisto che dovranno essere vistate dal cuoco o facente funzioni e dal Comandante , verr\'e0 accreditato dall'Appaltatrice a favore della Societ\'e0 Armatrice come anticipo da questa versato in conto appalto, come valuta al cambio ufficiale, della data della fattura, fissato dalla Banca d'ltalia, senza alcuna maggiorazione.\par }{\pard \qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Oppure\plain \f0 \fs24 \cf1 : Qualora durante il viaggio fosse necessario rifornirsi di viveri, gl i stessi saranno acquistati dalla Societ\'e0 Armatrice su richiesta dell'Appaltatrice. Le relative fatture saranno emesse a nome della Societ\'e0 Armatrice e la stessa provveder\'e0 al loro pagamento. Resta inteso che la Appaltatrice sar\'e0 manlevata e s ollevata da ogni obbligazione nei confronti dei fornitori. Dette fatture dovranno essere firmate sia dal Comandante di bordo che dall'Appaltatrice. L'importo della spesa sostenuta dalla Societ\'e0 Armatrice, come sopra detto, sar\'e0 detratto dal corrispe ttivo dell'Appalto, e calcolato al cambio ufficiale della data della fattura. L'Appaltatrice si riserva il diritto di effettuare direttamente acquisti all'estero e di pagare le relative fatture).\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 18\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 E' fatto obbligo all'Appaltatrice di rilevare all'atto dell'inizio dell'appalto i generi esistenti in cambusa, semprech\'e9 adatti alla cucina italiana, commestibili ed in buono stato di conservazione. Lo stesso obbligo incombe alla Societ\'e0 Armatrice al momento della cessazione dell'appalto per i viveri di propriet\'e0 dell'Appaltatrice. La regolazione verr\'e0 fatta in entrambi i casi ai prezzi di costo.\par }{\pard \qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 19\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 In caso di disarmo o di prolungata sosta nei porti la Societ\'e0 Armatrice e l'Appaltatrice hanno facolt\'e0 di sospendere temporaneamente la somministrazione del vitto, e nessun importo sar\'e0 dovuto per tale periodo di inattivit\'e0.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Durante il suddetto periodo di disarmo o di sosta la Societ\'e0 Armatrice si impegna a mettere a disposizione dell'Appaltatrice adeguati mezzi e personale per la conservazione delle provviste con particolare riguardo ai generi di fr igorifero.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Qualora si rendesse necessario lo sbarco delle provviste in conseguenza di l avori di riparazione o perch\'e9 il periodo di disarmo deve prolungarsi o per altri motivi, tutte le spese di sbarco, trasporto, conservazione in frigorifero o magazzino a terra delle provviste stesse saranno a carico della Societ\'e0 Armatrice. In questo caso i generi di cambusa, di sigillo e di frigorifero esistenti a bordo saranno sbarcati nella loro interezza ad esclusione di quelli la cui confezione sia gi\'e0 stata manipolata per la preparazione dei pasti. Detti generi saranno addebitati alla Societ \'e0 Armatrice al prezzo di costo sulla scorta di elenchi debitamente firmati dal Comando di bordo.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 20\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Compatib ilmente con le esigenze del carico e previo benestare della Societ\'e0 Armatrice, l'Appaltatrice \'e8 autorizzata a caricare in cambusa e trasportare gratuitamente provviste di bordo destinate ad altre navi ad essa affidate per la somministrazione dei viv eri e a far viaggiare gratuitamente il proprio personale con funzioni ispettive. Per tali provviste la Societ\'e0 Armatrice non assumer\'e0 rischi di cui agli artt. 11 e 12.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 21\par }{ \pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 In caso di requisizione da parte di autorit\'e0 italiane o straniere, e qualora la nave venga venduta, o locata a scafo nudo, ciascuna delle parti ha facolt\'e0 di richiedere la risoluzione del presente Regolamento. Verificandosi detta ipotesi, la Societ\'e0 Armatrice si impegna a rilevare dall'autorit\'e0 requisitrice o dal compratore i generi esistenti a bordo sulla base delle fatture di acquisto.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 22\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 In caso di guerra in cui venga coinvolta la nostra nazione o che comunque involga la nave, le parti prendono atto acciocch\'e9, ferme rimanendo le prestazioni de ll'Appaltatrice ove siano possibili, le condizioni contrattuali saranno riviste con speciale riferimento alla situazione venutasi a creare a seguito di tale evento. Nel caso di impossibilit\'e0 da parte dell'Appaltatrice di svolgere il servizio per compro vate ragioni dipendenti dall'evento bellico, il servizio panatico cesser\'e0 con effetto immediato e la cambusa verr\'e0 ceduta al Comando di bordo.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 23\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il presente Regolamento sar\'e0 valido fino al \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 e s'intender\'e0 tacitamente rinnovato di sei mesi in sei mesi, salvo disdetta da comunicare in qualsiasi momento dal le parti con lettera raccomandata con almeno 30 giorni di preavviso. \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 24\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La liquidazione dei conti sar\'e0 fatta a presentazione della fattura mensile corredata dai Fogli Presenze e Buoni per le somministrazioni extra firmati dal Comando della nave e dall'elenco degli acquisti effettuati dalla Societ\'e0 Armatrice. Il pagamento della fattura dovr\'e0 essere effettua to entro \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 giorni dalla data di emissione.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Art. 25\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Tutte le controv ersie che potessero sorgere fra le parti in ordine all'esecuzione del presente Regolamento saranno deferite ad un arbitro amichevole compositore che sar\'e0 scelto di comune accordo fra le parti, e/o in caso di divergenze designato dal Presidente della Ca mera di Commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard \qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Ad ogni effetto, la Societ\'e0 Armatrice elegge domicilio in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab , \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Letto ap provato e sottoscritto.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La S ociet\'e0 Armatrice \tab \tab L'Appaltatrice\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Si approvano esplicitamente le singole clausole con particolare riferimento agli artt. 3, 4, 7, 8, 10, 14, 16, 22.\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 La Societ\'e0 Armatrice \tab \tab L'Appaltatrice\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }}