{\rtf\ansi \deff0{\fonttbl{\f0\froman Times New Roman;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green128\blue0;}\deftab708{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Con la presente scrittura privata da valere ad ogni effetto di legge, tra la Ditta \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , con sede in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , cod. fisc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 e\par }{\pard\qj \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 il Signor \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 nato a \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 residente in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 cod. fisc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 ,\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qc \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 si conviene e stipula quanto segue: \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 l) Il Signor \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 affida alla Ditta \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , che accetta e riceve, il trasporto delle seguenti merci: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , da consegnarsi a: \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \tab \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 2) Il corrispettivo \'e8 pattuito e convenuto nell'importo complessivo di L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 , che il v ettore dichiara di aver ricevuto e di cui d\'e0 quietanza con la firma del presente atto.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 3) Il presente contratto di trasporto \'e8 regolato dalle condizioni generali qui di seguito specificate.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 A)\plain \f0 \fs24 \cf1 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 Obblighi del mittente\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il mittente: \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 - dichiara e garantisce che ha piena e legittima disponibilit\'e0 dei beni da trasportare;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 - dichiara che la spedizione \'e8 correttamente indirizzata ed imballata per assicurare il trasporto senza danneggiamenti ai beni, usando la normale diligenza;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 - accetta che il vettore non inizi od interrompa la spedizione iniziata, custodendo a spese del mittente in qualunque luogo i beni consegnatigli, ove risulti che il bene sia del tipo non accettabile o che il mittente lo abbia sottovalutato per scopi doganali o non correttamente descritto, intenzionalmente o non, esonerando il vettore da ogni responsabilit\'e0 verso il mittente;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 - si impegna a manlevare e indennizzare il vettore da qualunque pretesa, spesa, multa, ammenda, penalit\'e0 in genere e danno derivanti da quanto suindicato;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 - si obbliga al pagamento di tutte le spese e costi relativi alla spedizione e dei costi sostenuti per l'eventuale restituzione del bene al mittente e/o per il suo magazzinaggio.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il vettore ha il diritto, ma non l'obbligo, di verificare e di ispezionare senza alcuna limitazione ogni spedizione ed il suo contenuto con piena facolt\'e0 di apertura di plichi, buste e custodie in g enere. Il mittente esonera il vettore da qualunque responsabilit\'e0 al riguardo.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 B) Privilegio\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il vettore ha privilegio sul bene trasportato per i crediti derivanti dal contratto di trasporto, da diritti doganali, da anticipi e/o da altri esborsi di qualunque natura comunque connessi al trasporto. Il vettore ha il diritto di trattenere e non consegnare i beni trasportati fino a quando tali crediti ed esborsi non siano stati pagati.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 C) Limite di responsabilit\'e0\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il vettore \'e8 responsabile per perdita o danni ai beni trasportati, solo in caso di co lpa grave. In deroga all'art. 1696 c.c. la responsabilit\'e0 del vettore \'e8 limitata alla cifra minore tra: \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 a) L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \cf1 ; \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 b) il valore della perdita o danneggiamento effettivi del bene;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 c) il valore effettivo del bene, come appresso determinato, senza riferimento alla sua utilit\'e0 commerciale o al suo valore particolare per il mittente.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 D) Valore effettivo. \plain \f0 \fs24 \cf1 a) Il valore effettivo di un documento (intendendosi per tale ogni oggetto privo di valore commerciale trasportato in base al presente contratto) sar\'e0 accertato sulla base del costo di preparazione e di sostituzione o il costo ricostruzione applicabile al tempo e luogo della spedizione;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 b) il valore effettivo di un pacco (intendendosi per tale ogni oggetto avente valore commerciale trasportato in base al presente contratto) sar \'e0 accertato sulla base del minore tra il costo di riparazione o di sostituzione o di rivendita e l'equo valore di mercato al tempo e luogo della spedizione. In nessun caso tale valore potr\'e0 eccedere il costo originale dell'oggetto effettivamente pagato dal mittente aumentato del 10% \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 E) Esclusione dei danni indiretti\plain \f0 \fs24 \cf1 . Il vettore non sar\'e0 responsabile in nessun caso per danni e/o perdite diretti e/o indiretti di qualunque genere, comunque derivanti, indipendentemente dal fatto che il vettore fosse o meno a conoscenza che tali danni potevano essere causati, inclusi in tali danni e/o perdite non in modo tassativo ma in via puramente indicativa, perdita di guadagno, di utili, di avviamento o di clientela.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il vettore far\'e0 il suo meglio per effettuare consegne tempestive e non sar\'e0 in nessun caso responsabile per ritardi nel prelievo, trasporto o consegna di qualunque spedizione indipendentemente dalla causa di tali ritardi; non sar\'e0 responsabile per perdite, danni, errata o manca ta consegna dovute a: \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 a) forza maggiore, eventi fortuiti;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 b) comportamento, inadempimento od omissione del mittente, del destinatario, di chiunque abbia un interesse nella spedizione (inclusa la violazione di ogni termine e condizione qui stabiliti), di ogni altra pa rte diversa dal vettore, di qualunque autorit\'e0 doganale o statale, di qualunque servizio postale, trasportatore o altra parte a cui una spedizione sia affidata dal vettore per trasporti a destinazioni non regolarmente servite dal vettore indipendenteme nte dal fatto che il mittente avesse richiesto o avesse conoscenza di tale consegna fatta a mezzo di una terza parte, con espressa deroga alle disposizioni degli artt. 1699 e 1700 c.c.;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 c) natura della spedizione e/o di ciascun oggetto e/o dell'imballo, difetti, vizi, caratteristiche relative;\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 d) danni elettrici o magnetici, cancellature od altri danni di tale genere a immagini elettroniche o fotografiche o a registrazioni in qualunque forma.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 G) Reclami. \plain \f0 \fs24 \cf1 In deroga all'art. 1698 c.c. ogni reclamo deve essere fatto per iscritto dal mittente e consegnato al vettore entro 15 giorni dalla data di accettazione della spedizione da parte del vettore. Tale termine \'e8 stabilito a pena di decadenza e oltre tale termine nessun reclamo potr\'e0 essere effettuato contro il vettore.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Nessun reclamo sar\'e0 preso in considerazione dal vettore prima che tutti i costi ed oneri di trasporto siano stati pagati. L'importo di qualunque recla mo non potr\'e0 essere dedotto dai costi e oneri di trasporto dovuti al vettore.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par } {\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \i \cf1 H) Oggetti non accettabili per il trasporto. \plain \f0 \fs24 \cf1 Il vettore non traspor ter\'e0 denaro in qualunque valuta, oro, antichit\'e0, metalli preziosi, armi da fuoco, piante, droghe, tabacco, opere d'arte, pietre preziose, esplosivi, animali, beni deperibili, oggetti indecenti, osceni o pornografici, carboni e diamanti industriali, articoli soggetti alle restrizioni IATA, inclusi i materiali pericolosi o combustibili, beni il cui trasporto sia proibito dalla legge di ciascun paese da, a, o attraverso il quale la spedizione venga effettuata.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il vettore non accetter\'e0 per il trasporto documenti o pacchi non in regola con la vigente legislazione in materia postale. \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Non verranno inoltre accettate per il trasporto spedizioni che per termini di legge sono so ggetti ad emissione di bolla di accompagnamento, qualora questa non accompagni la spedizione stessa.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 Il mittente si impegna a rimborsare eventuali multe e/o penalit\'e0 pagate dal vettore per contravvenzioni elevate dalle competenti autorit\'e0 per violazione di leggi da parte del mittente stesso.\par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }{\pard\qj \fi283 \li284 \sl240 \tx708 \tx1416 \tx2124 \tx2832 \tx3540 \tx4248 \tx4956 \tx5664 \tx6372 \tx7080 \tx7788 \tx8496 \tx9204 \tx184 \plain \f0 \fs24 \cf1 \par }}