{\rtf\ansi \deff0{\fonttbl{\f0\froman Times New Roman;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green128\blue0;}\deftab709{\pard\sl200 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl200 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl200 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 Tra la Societ\'e0 Editrice \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , con sede in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , via \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , iscritta presso la Camera di Commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 al n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 del Registro delle imprese, codice fiscale n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , partita IVA n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , nella persona del suo Direttore editoriale, di seguito indicata come \'abEditore\'c8, da una parte\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 e\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 Il Sig. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 nato a \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , codice fiscale n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , che ai fini del presente contratto elegge domicilio in via \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , di seguito indicato come \'abAutore\'c8, dall'altra parte\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 premesso:\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 - che l' Autore dichiara che l'opera provvisoriamente intitolata \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \'e8 di sua esclusiva propriet\'e0 e creazione, di essere l'unico titolare di ogni e qualsiasi diritto di propriet\'e0 intellettuale su dett a opera e di averne la libera disponibilit\'e0;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 si conviene quanto segue:\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 1 - \plain \f0 \fs24 \i Oggetto\plain \f0 \fs24 - 1. L'Autore cede all'Editore i diritti esclusivi di pubblicazione e di utilizzazione economica dell'opera ed in particolare di riproduzione a mezzo stampa, sia in volume che in periodico, ovvero su supporto magnetico, di messa in commercio dell'opera in lingua italiana, di traduzione in qualsiasi altra lingua, di elaborazione, adattamento, riduzione e compendio dell'opera, di cedere in uso copie e supporti dell'opera nonch\'e9 la facolt\'e0 di ceder e ad altri i predetti diritti in tutto od in parte, per l'Italia e per tutti i paesi del mondo. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. In caso di riproduzione di parti dell'opera anche prima della sua pubblicazione, nulla sar\'e0 dovuto all'Aut ore, purch\'e9 sia citata l'opera da cui dette parti sono tratte. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 3. L'Autore si impegna a garantire il pacifico godimento dei diritti ceduti per tutta la durata del contratto ed a tenere indenne l'Editore da pretesa o azioni di terzi in merito ai diritti ceduti e prestando la propria opera qualora tali diritti vengano contestati. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 2 - \plain \f0 \fs24 \i Dura ta\plain \f0 \fs24 - 1. Il presente accordo costituisce fra le parti contratto di edizione a termine. Viene perci\'f2 stabilito che la sua durata sar\'e0 di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 anni. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Allo scadere di detto termine il contratto si intende rinnovato di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 anni in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 anni, in mancanza di disdetta scritta da far p ervenire alla controparte almeno \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 mesi prima di ciascuna scadenza. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art . 3 - \plain \f0 \fs24 \i Tiratura dell'opera\plain \f0 \fs24 - 1. Ogni edizione dell'opera conster\'e0 di un minimo di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 esemplari. Il titolo dell'edizione, il numero degli esemplari da stampare oltre il predetto minimo e il prezzo di copertina per ciascuna edizione verranno fissati di volta in volta dall'Editore, il quale avr\'e0 diritto di distribuire l'edizione nel numero di copie che stimer\'e0 opportuno, comunque informandone l'Autore. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 4 - \plain \f0 \fs24 \i Compenso dell'Autore\plain \f0 \fs24 - 1. Quale corrispettivo dei diritti ceduti l'Autore acquista il diritto di percepire la percent uale del \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % da calcolarsi sul prezzo di copertina, netto d'IVA, di ciascuna copia effettivamente venduta. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Dal conte ggio della percentuale sar\'e0 escluso il sovrapprezzo per l'eventuale rilegatura e saranno altres\'ec escluse le copie destinate a saggi, omaggi e propaganda; a tal fine l'Editore \'e8 tenuto a giustificare le copie che eccedano la misura di n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 per la prima tiratura e di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 per le successive. Tale plafond \'e8 comprensivo di eventuali nominativi segnalati d all'Autore (max n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ) e delle copie inviate gratuitamente all'Autore come da successivo art. 7 \plain \f0 \fs24 \i c)\plain \f0 \fs24 . \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 3. Sar\'e0 inoltre esente da spettanze per l'Autore una percentuale di scarto del \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % della tiratura. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 4. Per le ristampe successive, sar\'e0 esente da spet tanze un plafond pari al \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % della ristampa stessa e con un massimo di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 copie. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 5 - \plain \f0 \fs24 \i Diritti ed obblighi dell'Editore\plain \f0 \fs24 - 1. L'Editore s'impegna a: \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i a)\plain \f0 \fs24 corrispondere il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % del compenso, calcolato sulla tiratura iniziale detratte le copie di cui al precedente punto 4. 2, entro \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 mesi dall'immissione in mercato dell'opera. Entro il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 di ogni anno si proceder\'e0 al consuntivo e alla liquidazione delle competenze residue maturate al \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 dell'anno precedente;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i b)\plain \f0 \fs24 corrispondere sulle copie, cedute con uno sconto superiore al \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % , il diritto d'autore concordato calcolato sul prezzo netto ricavato e non su quello di copertina. L'Editore non dovr\'e0 corrispondere alcun compenso sulle copie macerate e su quelle divenute inservibili, salvo il suo onere a dimostrare l'evento per le c opie che superino la percentuale di scarto prevista al precedente punto 4. 2. 1.;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i c) \plain \f0 \fs24 corrispondere all'Autore il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % del ricavo netto in caso di cessione per diritti di traduzione in qualsiasi lingua e riproduzione televisiva o cinematografica, rimanendo a carico dell'Editore la trattativa per la suddetta cessione. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{ \pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 6 - \plain \f0 \fs24 \i Obblighi dell'Autore\plain \f0 \fs24 - 1. L'Autore s'impegna a: \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i a)\plain \f0 \fs24 attenersi, per ogni questione concernente le caratte ristiche dell'opera e le esigenze di aggiornata informazione della stessa, nonch\'e9 la mole del testo, ai criteri concordati con l'Editore;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i b)\plain \f0 \fs24 consegnare all'Editore entro il \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 un dattiloscritto del testo completo (pi\'f9 floppy disk), redatto in forma definitiva e corredato di tutto il suo eventuale materiale illustrativo; nonch\'e9 ad accogliere le proposte di m odifica del testo che l'Editore eventualmente avanzi, giustificate dalla necessit\'e0 di adeguarlo ai criteri concordati e da una valutazione di esigenze di tipo tecnico o commerciale;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i c)\plain \f0 \fs24 n on pubblicare con altre case editrici, n\'e9 in proprio, n\'e9 in collaborazione con altri, n\'e9 sotto pseudonimi, testi in volume o su supporto magnetico o anche in dispense che possano fare concorrenza a quello in oggetto;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 d) collaborare con l'Editore per la migliore diffusione del volume predisponendo, in particolare, articoli sulla materia oggetto dell'opera da pubblicarsi nelle riviste controllate dall'Editore;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i e)\plain \f0 \fs24 riservare all'Editore una opzione sulle proprie opere future; tale opzione dovr\'e0 essere esercitata dall'Editore in forma scritta entro \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 giorni dalla ricezione della proposta da par te dell'Autore, la quale anch'essa dovr\'e0 pervenire per iscritto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 7 - \plain \f0 \fs24 \i Diritti dell'Autore\plain \f0 \fs24 - 1. L'Autore ha diritto a:\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i a)\plain \f0 \fs24 essere avvisato con almeno \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 mese/i di anticipo dell'epoca presumibile dell'esaurimento di ogni edizione e della volont\'e0 dell'Edit ore di procedere ad una nuova edizione;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i b)\plain \f0 \fs24 richiedere, per il solo riscontro, le prime bozze che dovr\'e0 restituire col visto per la stampa entro \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 giorni dalla ricezione delle stesse. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 In nessun caso il dattiloscritto posto in lavorazione potr\'e0 essere consegnato all'Autore, che effettuer\'e0 il riscontr o delle bozze sulla copia trattenuta presso di s\'e9, essendo presupposto di questo contratto che l'originale dell'opera inviato all'Editore per la stampa non costituisca unico esemplare esistente del testo. Qualora l'Autore non provveda a restituire le b ozze entro il termine di cui sopra o in un termine pi\'f9 ampio eccezionalmente resosi necessario, l'Editore avr\'e0 il diritto di pubblicare l'opera come originariamente presentata dall'Autore;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i c)\plain \f0 \fs24 richiedere una certificazione delle copie stampate, le cui modalit\'e0 (SIAE o firma dei frontespizi) dovranno essere precisate per iscritto all'atto della firma per accettazione del presente contratto;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i d)\plain \f0 \fs24 ricevere gratuitamente un numero di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 esemplari della prima edizione dell'opera, un numero di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ese mplari per ogni nuova edizione. L'Editore inoltre conceder\'e0 lo sconto del \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 % all'Autore che voglia acquistare altre copie della propria opera per uso non commerciale. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 8 - \plain \f0 \fs24 \i Recesso\plain \f0 \fs24 - 1. Qualora, in occasione della prima, come delle successive edizioni, l'Autore non provveda, nei modi e nei termini stabilit i con l'Editore, alla consegna del dattiloscritto, delle modifiche o degli aggiornamenti del testo che si rendano necessari, l'Editore avr\'e0 facolt\'e0 di recedere dal presente contratto o di provvedere direttamente alle modifiche e alle elaborazioni, a vendo cura di segnalare il nome del curatore o del coautore accanto a quello dell'Autore. Le spese a tal fine sostenute verranno detratte dalle somme dovute a titolo di diritto d'autore. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Qualora l'Editore comunichi che, per difficolt\'e0 di smercio dell'opera al prezzo fissato o comunque per difficolt\'e0 di ordine commerciale, intenda ritirare l'opera dal commercio o cederla in omaggio a prezzi ridotti, l'Autore potr\'e0 acquistarla al prezzo calcolato su quello ricavabile dalla vendita sottoprezzo o ad uso di macero. Inoltre, ove l'Editore dichiari che non intende ristampare l'opera il presente contratto si intender\'e0 estinto qualora l'Autore, previa comunicazione da inviarsi con lettera raccomandata a ll'Editore dichiari di riprendere la disponibilit\'e0 dell'opera. L'estinzione del contratto non d\'e0 diritto ad alcun indennizzo o compenso. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 9 - \plain \f0 \fs24 \i Ritiro dell'opera da parte dell'Autore\plain \f0 \fs24 - 1. Qualora l'Autore intenda valersi, nelle ipotesi previste dalla legge, del proprio diritto di ritirare l'opera dal commercio, sar\'e0 tenuto ad acquistare tutte le copie ancora inve ndute. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 10 - \plain \f0 \fs24 \i Promozione\plain \f0 \fs24 - 1. All'Editore \'e8 riservata la facolt\'e0 di pubblicizzare l'opera come riterr\'e0 pi\'f9 opportuno e di effettuare nel volume annunci o richiami informativi aventi per oggetto prodotti propri o di altre societ\'e0 collegate, attinenti alla tematica del volume stesso. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 11 - \plain \f0 \fs24 \i Foro competente\plain \f0 \fs24 - 1. Per ogni controversia relativa al presente contratto ed alla sua esecuzione sar\'e0 competente il Foro di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 .\par }{\pard \qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 12 - \plain \f0 \fs24 \i Clausole finali\plain \f0 \fs24 - 1. Tutte le comunicazioni inerenti il presente contratto ed alla sua esecuzione dovranno essere effettuate a mezzo lettera raccomandata a.r. indirizzata ai domicili eletti dalle parti ed avranno effetto dal momento della spedizione. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Qualora una delle parti modifichi il proprio domicilio, dovr\'e0 darne comunicaz ione scritta all'altra parte secondo quanto previsto al punto precedente. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 l\'ec, \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 L'Autore \par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 L'Editore\par }{\pard \qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c. l'Autore dichiara di approvare espressamente gli articoli e/o le clausole qui di seg uito indicate: art. 2. 2 (Rinnovazione tacita), art. 6. 1., lett. \plain \f0 \fs24 \i c)\plain \f0 \fs24 (Divieto di concorrenza), 7. 1., lett. \plain \f0 \fs24 \i c)\plain \f0 \fs24 (Certificazione delle copie), art. 8 (Recesso) e art. 11 (Foro compete nte). \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 L'Autore \par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl200 \plain \f0 \fs24 \par }}