{\rtf\ansi \deff0{\fonttbl{\f0\froman Times New Roman;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green128\blue0;}\deftab709{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 \b \par }{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 \b \par }{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 \b \par }{\pard \qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 Tra la Soc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , con sede in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , via \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , iscritta presso la Camera di Commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 al n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 del Registro delle imprese, codice fiscale n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , partita IVA n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , nella persona del suo legale rappresentante pro tempore \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 (oppure n ella persona di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , in qualit\'e0 di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , domiciliato per la carica in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , giust a i poteri conferiti dal Consiglio di Amministrazione in data \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ), di seguito indicata come \'abSomministrante\'bb,da una parte\par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 e\par }{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 la S oc. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , con sede in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , via \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , iscritta presso la Camera di Commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 al n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 del Registro delle imprese, codice fiscale n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , partita IVA n. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , nella persona del suo legale rappresentante pro tempore \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 (oppure nella persona di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , in qualit\'e0 di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , domiciliato per la carica in \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , giusta i poteri conferiti dal Consiglio di Amministrazione in data \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ), di seguito indicata come \'abSomministrato\'bb, dall'altra parte\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 si conviene quanto segue:\par }{ \pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 1 - \plain \f0 \fs24 \i Oggetto \plain \f0 \fs24 - 1. Con il presente contratto il somministrante si obbliga a fornire al somministrato, il giorno \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 di ogni mese, per la durata di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 anni, a partire dalla data odierna, la seguente merce:\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i a) \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i b)\plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \i c) \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ;\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Le indicazioni relative all a confezione, alla qualit\'e0 della merce e ai modi di consegna della stessa sono contenute nell'Allegato A, che costituisce parte integrante del presente contratto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 2 - \plain \f0 \fs24 \i Limiti della somministrazione\plain \f0 \fs24 - 1. Il somministrato si obbliga a comunicare al somministrante, mediante lettera raccomandata A/R, il primo giorno di ogni mese, il quantitativo mensile che gli occorre per l a sua attivit\'e0 commerciale, quantitativo che non potr\'e0 essere inferiore a \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 quintali (o litri, ecc. ) e superiore a \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 quintali (o litri, ecc. ). \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. In mancanza di tempestiva comunicazione, nei modi e nei tempi previsti dal punto precedente, il somministrante fornir\'e0 al somministrato il quantitativo corrispondente alla media delle forniture dei tre anni precedenti, e per i primi tre mesi quello di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 quintali (o litri, ecc. )\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Il somministrante si obbliga a rifornire il somministrato a seconda del fabbisogno di questi. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Il somministrato provveder\'e0, con preavviso di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 giorni rispetto alle consegne desiderate, ad indicare al somministrante il proprio fabbisogno. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 3 - \plain \f0 \fs24 \i Prezzo \plain \f0 \fs24 - 1. Il prezzo della merce somministrata \'e8 pattuito, per tutta la durata del presente contratto, nella misura fissa di L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 per ogni \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 .\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Il prez zo per quintale (o litro) di merce somministrata \'e8, per ogni fornitura, quello risultante dal listino pubblicato a fine mese dalla Camera di commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 ovvero quello comunicato dal somminis trante. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 4 - \plain \f0 \fs24 \i Pagamento \plain \f0 \fs24 - 1. Il somministrato pagher\'e0 l'importo di ogni fornitura mensile non appena ricevuta la me rce, e comunque non oltre \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 giorni dal ricevimento, a mezzo di assegno circolare. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 5 - \plain \f0 \fs24 \i Clausola penale \plain \f0 \fs24 - 1. In caso di ritardo nella fornitura, il somministrante sar\'e0 tenuto a versare all'altra parte, a titolo di penale, la somma di L. \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 per ogni giorno di ritardo. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. In caso di ritardo nel pagamento delle merci da parte del somministrato saranno dovuti al somministrante gli interessi moratori nella misura del \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 %. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 6 -\plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \i Risoluzione del contratto\plain \f0 \fs24 - 1. Se il ritardo nella fornitura si protrae per pi\'f9 di un mese, il contratto si intender\'e0 risolto di diritto, fatto salvo quanto stabilito al precedente punto 5. 1. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 7 - \plain \f0 \fs24 \i Durata \plain \f0 \fs24 - 1. Il presente contratto ha la durata di anni \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 a partire dalla data odierna. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Le parti hanno l'obbligo di dare disdetta dal contratto tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento almeno tre mesi prima della scadenza del medesimo. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. 1. In mancanza di disdetta il contratto s'int ender\'e0 tacitamente prorogato per la durata di un altro anno. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. 2. La disposizione di cui al precedente punto 2. 1. varr\'e0 per le successive scadenze. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 8 -\plain \f0 \fs24 \b \i \plain \f0 \fs24 \i Prelazione (Clausola facoltativa)\plain \f0 \fs24 - 1. Il somministrato si impegna a dare la preferenza al somministrante nella stipulazione di un successivo contratto per lo stesso oggetto e per l'anno successivo quello della scadenza del presente accordo. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Il somministrato, tre mesi prima della scadenza, dar\'e0 comunicazione al somministrante, a mezzo letter a raccomandata con avviso di ricevimento, delle proposte e delle condizioni contrattuali offertegli da terzi. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 3. Il somministrante, dal canto suo, dichiarer\'e0, a pena di decadenza e con le medesime modalit \'e0 di cui al precedente punto, entro il mese successivo dal ricevimento della comunicazione del somministrato, se intende valersi del diritto di preferenza. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 9 -\plain \f0 \fs24 \b \i \plain \f0 \fs24 \i Clausola di esclusiva reciproca \plain \f0 \fs24 (Clausola facoltativa) - 1. Il somministrato si obbliga a non ricevere da terzi forniture di cose della stessa natura di quelle formanti oggetto del presente contratto e descritte nell'Allegato A, n\'e9 a provvedere con mezzi propri alla produzione di esse. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Il somminist rato si obbliga a non ricevere da terzi forniture di cose della stessa natura di quelle formanti oggetto del presente contratto e descritte nell'Allegato 1, ma si riserva il diritto di provvedere con mezzi propri alla produzione di esse, senza tuttavia ap portare mai modificazioni al quantitativo pattuito nel presente contratto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Il somministrante, a sua volta, si obbliga a non compiere, nel territorio \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , ove \'e8 posta l'azienda del somministrato, prestazioni in favore di terzi, dirette od indirette, della stessa natura di quelle formanti oggetto del presente contratto, per tutta la durata del medesimo. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 10 - \plain \f0 \fs24 \i Controversie \plain \f0 \fs24 - 1. Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra le parti, relativamente alla interpretazione e/o alla esecuzione del presente contratto, nessuna esclusa, Foro competente \'e8, in via esclusiva, quello di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , presso il quale le parti eleggono domicilio ad ogni effetto, essendo esclusa, e quindi derogata, ogni eventuale diversa concorrente competen za. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Tutte le controversie nascenti dall'interpretazione, esecuzio ne e/o risoluzione del presente contratto saranno sottoposte ad arbitro unico nominato d'accordo tra le parti, ovvero dal Presidente del Tribunale di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 .\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. L'arbitro sar\'e0 libero di adottare le regole di procedura che riterr\'e0 maggiormente idonee, fermo restando l'obbligo di porre le parti in condizioni, se lo vorranno, di spiegare le rispettive ragioni. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 3. La determinazione dell'arbitro dovr\'e0 essere succintamente motivata ed essere comunicata per iscritto dalle parti che la considereranno come una transazione direttamente raggiunta. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Tutte le controversie nascenti dalla interpretazione, esecuzione e/o risoluzione del presente contratto saranno sottoposte ad un Colle gio di tre arbitri, due dei quali nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo dai due cos\'ec nominati d'accordo, oppure dal Presidente del Tribunale di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 che nominer\'e0, altres\'ec, anche l'ar bitro da designarsi dalla parte destinataria dell'invito che non abbia provveduto nei termini. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Gli arbitri decideranno la controversia secondo diritto, osservando le norme procedurali previste negli artt. 806 ss. c. p. c. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \sl240 \plain \f0 \fs24 Oppure\par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 1. Tutte le controversie nascenti dalla interpretaz ione, esecuzione e/o risoluzione del presente contratto saranno sottoposte ad un Collegio di tre arbitri, amichevoli compositori, nominati uno da ciascuna delle parti ed il terzo dai primi due d'accordo, ovvero dal Presidente della Camera di Commercio di \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 che provveder\'e0 anche alla nomina del secondo arbitro se la parte intimata rimarr\'e0 inerte nei quindici giorni successivi all'intimazione. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Il Pres idente della Camera di Commercio si pronunzier\'e0 nei quindici giorni dall'istanza della parte pi\'f9 diligente. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 3. Gli arbitri saranno liberi di adottare le regole di procedura che riterranno maggiormente i donee, fermo restando l'obbligo di porre le parti in condizioni, se lo vorranno, di spiegare le rispettive ragioni. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 4. La determinazione degli arbitri dovr\'e0 essere succintamente motivata ed essere comunica ta per iscritto dalle parti che la considereranno come una transazione direttamente raggiunta. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 11 - \plain \f0 \fs24 \i Oneri e spese \plain \f0 \fs24 - 1. Gli oneri fiscali, le spese contrattuali, nonch\'e9 quelle di registrazione relative al presente contratto sono, in eguale misura, a carico di entrambe le parti. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 12 - \plain \f0 \fs24 \i Clausole finali \plain \f0 \fs24 - 1. Il presente contratto, di cui fanno parte integrante e sostanziale tutti gli allegati indicati, abroga e sostituisce ogni accordo, intesa, negoziazione, scritta od orale, intervenuta in precedenza tra le parti e concernente l'oggetto di questo contratto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 2. Una eventuale deroga alle condizioni contrattuali potr\'e0 essere convenuta dalle parti solamente per iscritto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \b Art. 13 - \plain \f0 \fs24 \i Rinvio alle norme di legge\plain \f0 \fs24 - 1. Per quanto qui non espressamente disposto valgono le norme di legge applicabili ai rapporti e alle fa ttispecie previste nel presente contratto. \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 , l\'ec \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 Il Somministrante\par }{\pard\qc \ri5103 \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 Il Somministrato\par }{\pard\qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 c.c., il concessionario dichiara di approvare espressamente i paragrafi del presente contratto: 5 (Clausola penale), 8 (Prelazione), 9 (Clausola di esclusiva reciproca), 10 (Controversie). \par }{ \pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 Il Somministrato\par }{\pard\qc \li3969 \sl240 \plain \f0 \fs24 \plain \f0 \fs24 \cf2 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\qj \fi454 \sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl240 \plain \f0 \fs24 \par }{\pard\sl200 \plain \f0 \fs24 \par }}